Legal information

Cookies and local storage

The public website does not use analytics or advertising cookies. It uses only the technical storage described below.

Updated 24 August 2026

Operator

The website operator is Daniel Jambrich AUTODIELY VIKA, a natural person entrepreneur (sole trader), Company ID No. 41 648 587, with place of business at Janka Kráľa 2045/132, 949 01 Nitra, Slovakia, registered in the Slovak Trade Register maintained by the District Office Nitra under No. 430-26808.

Website language

The essential session cookie NEXT_LOCALE remembers the selected language while you browse so localized links and subsequent requests remain in the correct language version.

Public reservation request

Your browser may remember the selected number of guests and time in local storage. These values remain in that browser, are not transmitted separately and can be removed by clearing the site's stored data.

Administration

After an authorised user is verified, the essential HTTP-only chillout_admin_session cookie is created. It is used solely for secure administration sign-in, is sent only over a secure connection in production and remains valid for no more than 24 hours. The administration interface may also store a practical reservation-view preference locally.

External services

The map is not embedded directly on the page. Google Maps, Instagram and Facebook load only after you open an external link and are then governed by the relevant service's own rules. Public Instagram content on the homepage is retrieved by the server and does not place a social plugin in the visitor's browser.

Managing stored data

You can remove locally stored data in your browser settings. Blocking the essential administration cookie prevents administration sign-in but does not affect ordinary browsing of the public website.